*
英語耳を鍛える!
- 突然ですが、何を言っているか聞こえますか?
ほとんどの日本人は聞こえないのではないでしょうか。
恥しい話ですが、私も聞こえませんでした。本当になさけない話です。
なぜなら、
- 私の英語力は、TOEIC(-IP) 970/990 です。
- ずっと英語を勉強してきた自負もあります。
- 海外で医学部に行き、英語で医師免許を取りました。
でも、この簡単な、子供でも聞こえる英語が聞こえないのです…。
面白いことに、これは読んだら、誰にでも理解できる超単純なことを言っています。
それでもまったく聞こえない。理由は、文字と音に乖離があるため、脳の中で両者
が同じものとして認識されないことが原因だと思います。
理由はいくつかあります。
- 英語は子音がより強い。日本語はかならず母音がある。
- 英語はリエゾンする。(フランス語のように)
- リズムと抑揚が違う。
- (英語はより感情が豊か。)
ですから、日本語の延長として英語を捉えても、
対策は簡単です。この聞いたとおりに言うことを行いましょう。目から鱗ですが
- 聞こえなかった早口英語が徐々に聞こえるようになってきます。
- 上の英語も、まず間違いなく聞こえます。
- 案外、こっちが普通になってくる。
- 発音もよくなります。
Since 2019/10/12.